Teresa Mlawer
Author
Language
Español
Appears on list
Description
"Una mañana antes de ir a clase, una niña le dice a Piddy Sánchez que Yaqui Delgado la odia y que quiere darle una paliza. Piddy ni siquiera sabe quién es Yaqui, y mucho menos qué es lo que ha hecho para hacerla enfadar. Se dice que Yaqui piensa que Piddy es una estirada, que se menea al caminar y que no es lo suficiente latina dada su piel blanca, sus buenas calificaciones y su falta de acento. Y Yaqui no bromea, así que mejor que Piddy...
Author
Language
Español
Appears on list
Description
A grouchy ladybug who is looking for a fight challenges everyone she meets regardless of their size or strength. Text in Spanish. Eric Carle's ever-popular Grouchy Ladybug is as irresistible as ever in this newly revised Spanish language edition. Join her as she picks fights and makes a ruckus wherever she goes, delighting another generation of readers.
24) Hermanas
Author
Language
Español
Description
"Raina siempre había querido tener una hermana, pero cuando nació Amara las cosas no salieron como esperaba. A través de flashbacks, Raina relata los diversos encontronazos con su hermana pequeña, protestona, quejica y solitaria. Pero un largo viaje en coche desde San Francisco a Colorado puede que le brinde la oportunidad de acercarse a ella. Al fin y al cabo, son hermanas"--Page 4 of cover.
"Three weeks. Two sisters. One car. A true story....
Author
Language
Español
Description
Un espléndido e inspirador álbum ilustrado acerca de la vida de José Alberto Gutiérrez, un recolector de basura de Bogotá, Colombia, que creó una biblioteca a partir de un libro que rescató de la basura mientras realizaba su ruta. En la ciudad de Bogotá, en el barrio La Nueva Gloria, viven dos Josés. Uno es un niño que sueña con los sábados, día en que él y otros niños del barrio visitan el Paraíso, la biblioteca. El...
33) Lola
Author
Language
Español
Appears on these lists
Books for Summer, in English and Spanish/Libros para el verano, en inglés y español
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Description
Todos los niños de la escuela de Lola venían de otra parte. Era una escuela de lugares lejanos. Así que cuando la maestra de Lola pide a los estudiantes que hagan un dibujo del lugar de donde emigraron sus familias, todos los niños se entusiasman. Todos, menos Lola. Ella no recuerda la Isla: se fue cuando era apenas un bebé. Pero con la ayuda de su familia, de sus amigos y de sus recuerdos --felices, maravillosos, tristes, aterradores--...
Author
Language
Español
Appears on list
Description
If you take a mouse to school, he'll ask you for your lunch box. When you give him your lunch box, he'll want a sandwich to go in it. Then he'll need a notebook and some pencils. He'll probably want to share your backpack, too. The famous mouse from If You Take a Mouse to the Movies and If You Give a Mouse a Cookie is back for his first day of school. Only Laura Numeroff and Felicia Bond could make school this much fun! A perfect addition to the classic...
36) Bizcocho
Author
Language
Español
Appears on list
Description
A little yellow dog wants ever one more thing before he'll go to sleep. "Es la hora de dormir de Bizcocho, pero este cachorrito color canela no quiere dormir porque cree que es la hora de jugar"--Inside front dust-jacket.
Author
Language
Español
Appears on list
Description
"Every Sunday after church, CJ and his grandma ride the bus across town. But today, CJ wonders why they don't own a car like his friend Colby. Why doesn't he have an iPod like the boys on the bus? How come they always have to get off in the dirty part of town? Each question is met with an encouraging answer from grandma, who helps him see the beauty and fun in their routine and the world around them" -- Amazon.com.
"Jackson y su abuela toman el autobús...